La vita di Antonin era una vita fatta di abissi, di fondi paludosi, di foglie secche calpestate e di passaggi smarriti, ma proprio da quella terra umida e calda traevano linfa i suoi desideri di vita, il suo meraviglioso afflato, quell’intruglio discorde ma inscindibile che lo hanno reso un artista eclettico e sui generis. Quello stesso stridore generato dal calpestio delle foglie si armonizzava con il suono candido della voce di mamma Euphrasie quando pronunciava il nome Nanaqui, vezzeggiativo con cui si era soliti chiamare Antonin in famiglia.