Cosa ci lega e cosa ci separa da chi è venuto prima o dopo di noi? A volte è più semplice misurare le distanze. Impongono la propria presenza con l’arroganza dell’evidenza. Eppure, a forza di contare i passi che ci allontanano, più di quelli che ci avvicinano, si finisce per amputare la storia.

La prosa essenziale di Fabio Andina nel suo romanzo candidato al Premio Strega L’interno delle nuvole non cade in questa tentazione della frattura netta, non asseconda bias generazionali, ma sfila il racconto dalle mani degli adulti per consegnarlo all’esperienza intuitiva e silenziosa dei più piccoli.

Ambientato in montagna, lo possiamo definire un romanzo di formazione dove l’inquietudine si insinua come un’ombra, passa e scivola dagli adulti ai bambini, nutrendosi solo di sguardi e non detti. La vetta diventa rifugio, il luogo fisico e mentale dove Luca e Giulia si ritirano insieme ai nonni Delio e Teresa per lasciarsi alle spalle i frammenti di una coppia che si è disgregata altrove, a valle. I dettagli del paesaggio mutano a seconda degli occhi di chi li guarda, come se non esistesse una realtà oggettiva al di fuori della percezione arbitraria di ciascun personaggio. La natura, in questo senso, non è mai neutra. Non descrive paesaggi, restituisce stati d’animo. È il filtro attraverso cui passano le sensazioni dei protagonisti.

Lo sguardo di Andina è cinematografico. L’autore osserva le scene come se le stesse filmando, e le trascrive senza aggiungere spiegazioni. Ne risulta un realismo materico, misurato negli aggettivi, che rifiuta il fronzolo descrittivo per lasciare che sia il lettore, accompagnato, a colmare i vuoti, a intuire ciò che tace. Nel dire la montagna e la vita che vi si consuma si procede per sottrazione. L’esistenza del paese si riduce a pochi gesti essenziali e persino la natura si adegua a questa economia di parole:

I nonni erano nel soggiorno. Il rebus dell’ultima pagina del giornale, la tavola apparecchiata, la cena nel forno. Non avevano fretta. Tutto andava come doveva. I tramonti in montagna erano corti senza troppi fronzoli. Il sole cadeva dietro la cresta, il cielo si faceva un po’ arancione e buona notte. I nonni erano sulla panchina della piazza. Bevevano e si guardavano in giro. Si godevano l’aria fresca. La Flu era sdraiata lì da parte. Gente che veniva e andava. La musica riempiva l’aria. Qualcuno parlava di quell’idraulico e del suo cane.

Dietro l’apparente linearità narrativa, l’autore guarda con sospetto alla modernità. La montagna incontaminata, sottratta al rumore e alla velocità del mondo di sotto, diventa il correlativo oggettivo di questo scetticismo, un luogo che resiste, e nel resistere ammonisce. Così come accade nei racconti di Rigoni Stern, per Luca e Giulia questo isolamento diventa l’unico spazio in cui ricomporre i pezzi lasciati a valle da una generazione di mezzo che è la grande assente della storia, eliminata dalla scena, o quasi. Questo vuoto strutturale sposta il baricentro del racconto sul legame tra bambini e nonni. Una faglia che incrina quella che Erik Erikson chiama generatività, l’esigenza profonda di fare da argine e guida per chi viene dopo. La generazione di mezzo resta tagliata fuori perché frenata da vulnerabilità irrisolte, incapace, più che indisposta. E così, senza volerlo, lascia che le proprie crepe diventino l’eredità dei figli. Ma i bambini non restano spettatori passivi di questa frattura. Possiedono un sensore emotivo. Interrogano i silenzi e intuiscono l’incompiutezza degli adulti, nascosta dietro una bocca che sorride mentre gli occhi rincorrono altrove. La letteratura sulla crisi familiare ci ha abituati a distanze incolmabili. Basti pensare a romanzi come Quel che sapeva Maisie di Henry James o Le correzioni di Jonathan Franzen. Qui, al contrario, si è scelto di far incontrare le età e di farle respirare insieme. In quota, lontano dai cocci lasciati a valle dai genitori, c’è una cura silenziosa tra chi muove i primi passi verso la vita e chi è ormai troppo anziano per illudersi. Si ritrova qui l’idea di educazione che Natalia Ginzburg esprime in Le piccole virtù: una cura capace di custodire nei figli l’amore per la vita anche nell’esperienza delle ferite.

È qui che la montagna smette di essere solo una cornice. In Virginia Woolf il faro restava immobile, a scandire i suoi regolari intervalli di luce, mentre tutto intorno – la famiglia, gli affetti, gli anni – si muoveva, cambiava, si consumava nel tempo. La montagna di Andina funziona allo stesso modo. È l’appiglio che non si muove mentre tutto il resto – la valle e le vite di tre generazioni diverse – si sposta, si sfalda e si ricompone. Come il faro, anche la montagna diventa l’unico punto fermo capace di orientare lo sguardo e di mettere in salvo, insieme ai personaggi, la storia stessa.

Nonno, cosa c’è dentro le nuvole? […] dentro le nuvole ci sono i nostri desideri, disse, e abbassò lo sguardo sulla nipote che rimase silenziosa. Lo sai che cos’è un desiderio? La bambina ci pensò un attimo. Qualcosa che vogliamo? Esatto. I nostri sogni. Quello che vogliamo diventare. Tu cosa vuoi diventare da grande? Il lavoro che voglio fare? Non parlo di lavoro. Intendo cose più grandi. Come viaggiare, se vuoi girare il mondo in bicicletta, o cose così. Ma nonno, il mondo è grandissimo. Sì, è grandissimo. Ma la vita lo è di più […] Bisogna avere dei sogni e provare a rincorrerli. Come adesso, che rincorriamo con gli occhi le nuvole.

Lontana dal rumore, Giulia aveva imparato a vedere forme, sogni e destini dove gli altri vedevano solo nebbia.

Claudia Melcarne