Cinque romanzi rappresentativi di un paese e di una cultura, cinque libri che hanno ottenuto importanti riconoscimenti nei loro confini nazionali. I cinque finalisti del Premio Strega Europeo 2021 sono Ana Blandiana, Aixa De la Cruz, Georgi Gosponidov, Hervé Le Tellier, Anne Weber.
I giorni della Catalogna
Bojan Brezigar
Curatore: L. Castegnaro, D. Jovan
Qudulibri 2018
240 pp., € 15
Nota n. 9
Uno studio sulla nascita ed evoluzione dell’identità della lingua catalana
(Stefania Sònia Buosi Moncunill)
Cartoline #Summer18
Un riepilogo della ricostruzione linguistica e culturale avvenuta nella Catalogna postfranchista, durante il periodo della Transizione, dal 1975 al 1982 per avvicinarsi alla cultura catalana.
Nell’aprile del 1998 exlibris pubblicava un intero numero sulla letteratura catalana. La Catalogna abbraccia quattro province spagnole che sono Lerida, Tarragona, Gerona e Barcellona. È una terra che ha da sempre vissuto una doppia vita, condividendo con il resto della… Continua a leggere →
Pubblicato nel 1490 a Valencia circa trenta anni dopo la stesura, questo romanzo, attribuito da Martí de Riquer al cavaliere Joanot Martorell, costituisce il frutto più goloso e il capolavoro indiscusso della letteratura catalana antica. Martorell, uomo di spirito avventuroso,… Continua a leggere →
Per Ausiàs March si può veramente parlare della scoperta, o della riscoperta, di un classico moderno, di un capolavoro sconosciuto. Nato a Valenza nel 1400 e morto nella stessa città nel 1459, March era un cavaliere al servizio di Alfonso… Continua a leggere →
Parliamo del libro di Joan Salvat-Papasseit, Poesie futuriste, a cura di Anna Maria Saludes, Belforte Editore Libraio, 1990 (105 pp.), pubblicato in 500 copie. Si tratta di un libretto agile ed elegante anche per le riproduzioni del Ritratto di J…. Continua a leggere →
Se il rigorismo formale di Narcís Comadira è frutto di un lungo apprendistato nel mestiere di scrivere, è pur vero che, vista diacronicamente, la sua produzione letteraria è quasi priva di svolte radicali, assomigliando piuttosto a un’espansione ondulata a partire… Continua a leggere →
Pubblicato nel 1987 in lingua catalana, La voce melodiosa è l’ultimo romanzo della scrittrice barcellonese Montserrat Roig, scomparsa prematuramente nel 1991. La storia narrata è ambientata a Barcellona e si sviluppa lungo un arco di tempo che va dalla fine… Continua a leggere →
Romanzi che raccontano di donne e uomini che hanno vissuto le vicende storiche della Catalogna.
La Piazza del diamante è il romanzo che al momento stesso della prima uscita editoriale, nel 1962, leva il mito di Mercè Rodoreda nel cielo di una letteratura, quella catalana, che dopo la censura, ritrova solo in questi anni la… Continua a leggere →
Non ci sono possibilità. In Lo stesso mare di ogni estate, la scrittura di Esther Tusquets non offre alcuna via di fuga, come un sortilegio che scaturisce da profondità abissali e dolorose assumendo man mano la forma di una farfalla… Continua a leggere →
La Guerra Civile spagnola è cominciata da appena un mese e mezzo quando Matia è costretta nel silenzio in quell’angolo di isola, in quel punto sperduto nel mondo che era la casa della nonna. Ana Maria Matute scrive questo romanzo… Continua a leggere →
L’etnologo Marc Augé – paragonando antropologia e storia – ha individuato tra le due discipline questa differenza fondamentale: mentre la prima ha il privilegio di poter praticare l’osservazione diretta (simultaneità) la seconda ha il vantaggio di sapere com’è andata a… Continua a leggere →
© 2024 exlibris20