C’è un quadro, un acrilico su tela, che si intitola “Dan in my studio”: lo ha dipinto Ian Whitfield, pittore e docente del dipartimento d’arte a Repton, nella contea del Derbyshire. Nel 2003 quel ritratto è stato presentato a Londra, in occasione del concorso BP Portrait Award 2003 presso la National Portrait Gallery. Oggi sarà appeso in qualche casa o farà parte di una collezione privata, ma non importa. Quello che conta è che Ian non sa che quell’opera ha finito per generarne un’altra, completamente diversa, lungo una di quelle traiettorie rocambolesche di cui solo la vita è capace. Pierangelo Consoli invece è di Sparanise, un comune della provincia di Caserta, ed è stato fra i visitatori di quella mostra: ne ha acquistato il catalogo e, una volta tornato in Italia, ispirato da quel volto e dall’atmosfera del quadro, ha scritto una sorta di poemetto che è finito dimenticato per più di vent’anni in casa della madre. Poi un giorno quei fogli sono saltati fuori e diventati l’ossatura di Silenzio, il suo nuovo romanzo edito da Neo Edizioni.
Siamo a San Lorenzo, una cittadina immaginaria del sud Italia, provinciale, immobile, dove le voci corrono veloci. Il protagonista abita lì ed è un celebre e stimato poeta di settantun anni che vive solo, in una casa dove il silenzio regna da sempre. Anche quando sua moglie Olga e la loro figlia Claudia abitavano fra quelle pareti. Un silenzio che è stato la corazza dietro a cui ha nascosto per tutta la vita la sua intimità, i suoi pensieri, il suo lavoro, il suo amore inconfessato e inconfessabile per l’amico di sempre, Roberto. Olga è morta da qualche tempo e Claudia si prende cura di lui e della sua opera: stanno per pubblicare un Meridiano che conterrà gran parte della sua produzione, un onore capitato a pochi scrittori ancora in vita. E poi è in odore di premio Nobel, anche se a lui sembra non importare molto. C’è però qualcosa che da qualche tempo attira tutta la sua attenzione: è un ragazzo che ha preso in casa e che dorme in quello studio dove si è rinchiuso per tutta una vita a scrivere le poesie. In silenzio. È stato Don Pasquale, il prete salesiano della cittadina, a mandarlo da lui con la speranza che potesse offrirgli qualche lavoretto domestico, un po’ di compagnia, la spesa ogni tanto: è un giovane di poco meno di vent’anni, orfano. Si chiama Danilo.
Silenzio è, per definizione dello stesso autore, un romanzo di de-formazione in cui il protagonista assiste al progressivo sgretolamento di quella barriera che nel corso degli anni ha celato e zittito ogni cosa, anche all’interno della propria scrittura.
Mia figlia mi attribuisce un’intelligenza che non possiedo. Sono sempre stato una persona diretta. Sono il poeta meno complicato che sia mai esistito (…). Con Roberto ne abbiamo parlato per anni. Scrivere il più semplice possibile, fino a sembrare dei dementi, era la nostra idea di poesia.
Scrivere per sottrazione, vivere per sottrazione: questo è il manifesto del nostro poeta, un complesso di non detti, di occasioni gettate che finiscono per sciogliersi in rimpianto al cospetto di Danilo. È una delle tante declinazioni dell’eterogenesi dei fini: il silenzio avrebbe dovuto proteggerlo dal dolore e dai giudizi, e invece lo ha chiuso in un mondo di solitudine e risentimento, quello di chi sa di aver gettato via la propria esistenza.
Ci sono delle piccole rughe sul volto di mia figlia Claudia, vicino alle labbra, che non avevo notato. Vorrei abbracciarla, ma non ne sono capace, così mi siedo davanti a lei (…). Dal taschino prendo la matita, vorrei scrivere ti voglio bene, poi penso a un cuore. Faccio una stella.
Consoli, con dialoghi brevi, quasi sussurrati, in una lingua che non alza mai la voce, racconta di un silenzio che a un certo punto inizia a fare rumore, dimostrando che i sentimenti che cerchiamo di seppellire attraverso il mutismo non svaniscono, ma rimangono lì intatti, in attesa di essere finalmente nominati e che qualcuno faccia i conti con loro.
Ian Whitfield non sa che l’eterogenesi dei fini non risparmia nessuno: nel 2003, mentre dipingeva il volto di Dan nel segreto del suo studio in Inghilterra, non poteva certo immaginare che le sue pennellate avrebbero attraversato il tempo e lo spazio per arrivare fino a un vecchio poeta di provincia e a una storia dove il silenzio smette di essere apnea.
Edoardo Ghiglieno

“Dan in my studio”, Ian Whitfield
RSS - Articoli
E tu cosa ne pensi?